It’s no secret that people of all backgrounds play video games, but it's hard to tell that from the lack of diversity among playable characters.