听听策展人梅根·冯塔内拉讲述这幅画在现在称为毕加索的忧郁时期——也就是立体主义的前身时期——的创作过程。
旁白：这位洗衣女工沉重地俯身在熨斗上，散发出一种深深的疲倦感。出生于西班牙的艺术家巴勃罗·毕加索在巴黎创作了这幅画，现在我们把他的这一时期的创作称为他的“蓝色时期”。这里看到的暗淡颜色表达了一种忧郁的感觉。
Megan Fontanella（梅根·冯塔内拉）：在他艺术生涯的这一刻，即1904年，他仍然生活在相对贫穷的状态，是一位年轻而无名的艺术家。因此，对身在巴黎的他来说，他身边这些疲劳和艰苦工作的画面，以及身边这些被剥夺权利的人，都自然成为了创作题材。他把画中主角的眼睛描绘得黑沉沉的，几乎看不见，让她成了每个女人的替身。
有趣的是，他强调了洗衣女工熨衣服时的动作——我们能看到她按着熨斗的双手，还有肩膀的角度。他甚至用了锋利的工具来刮擦画的表面，以突出肩膀的拱形。他正在揭开表面，并将其进一步分解。
旁白：《熨衣服的女人》（Woman Ironing）是毕加索在立体主义出现前几年创作的，但在这里，这位艺术家已经摆脱了他早期更为自然的描绘世界的方法。他夸大并拉长了洗衣女工的身体，熨斗的表面似乎向前倾斜。
巴勃罗·毕加索，《熨衣服的女人》（Woman Ironing, La repasseuse），巴黎，1904年。布面油画，45 3/4 x 28 3/4英寸（116.2 x 73厘米）。古根海姆美术馆，纽约。坦恩豪瑟藏品（Thannhauser Collection），赠礼，贾斯汀·K·坦恩豪瑟，78.2514.41 © 2019 巴勃罗·毕加索遗产/艺术家权利协会（ARS），纽约
