O programa apresenta o Dia Mundial do Meio Ambiente e os impactos do descaso do ser humano com a natureza. O episódio aborda ainda as consequências do desmatamento da Amazônia para o Brasil e o mundo. Para este tema, entrevistamos o biólogo Mário Moscatelli e o coordenador de projetos do Núcleo Interdisciplinar de Meio Ambiente da PUC-Rio, Roosevelt Fideles. O Na Real fala também sobre o uso de bicicletas elétricas pelos alunos da PUC-Rio. O veículo de duas rodas motorizado é um sucesso entre os universitários. Ouvimos a estudante Luiza Cavalcante, do departamento de Direito, Ana Beatriz Costa, de Estudos de Mídia, e Antonio Bergallo, do departamento de Economia.