Da 25 anni la Via Alpina collega persone, culture e paesaggi attraverso le Alpi. Una serie di podcast nelle varie lingue racconta la storia della Via Alpina, mette in luce le sfide e le opportunità dell'escursionismo di lunga percorrenza e sensibilizza sul turismo sostenibile nelle Alpi.
In questo episodio di Voci lungo la Via Alpina Francesco Pastorelli (CIPRA Italia) ha incontrato Katia Tomatis, atleta e campionessa di scialpinismo, che dal 2013 gestisce il Rifugio Malinvern in Valle Stura, nelle Alpi Marittime, situato proprio lungo la Via Alpina. Katia racconta la sua scelta di vivere e lavorare in montagna, spiega come riuscire a conciliare sport, lavoro e famiglia, racconta dei tanti escursionisti che hanno fatta tappa al suo rifugio percorrendo la Via Alpina.
Trascrizione del podcast: https://www.cipra.org/media/files/it-trascrizione-del-podcast-voci-lungo-la-via-alpina-katia-tomatis-it.pdf/
Potete ascoltare gli altri episodi della nostra serie di podcast “Voci lungo la Via Alpina” tramite il link seguente: https://www.cipra.org/it/progetti/voci-lungo-la-via-alpina
Iscriviti al nostro podcast: https://www.cipra.org/it/podcast
Foto (c) Teresio Degioanni
----
The Via Alpina has been connecting people, cultures and landscapes across the Alps for 25 years now. A podcast series tells the story of the project, highlights the challenges and opportunities of long-distance hiking and raises awareness of sustainable tourism in the Alps.
In this episode of Voices along the Via Alpina, Francesco Pastorelli (CIPRA Italy) met Katia Tomatis, an athlete and ski mountaineering champion who has been running the Malinvern Refuge in the Stura Valley in the Maritime Alps since 2013, located right along the Via Alpina. Katia talks about her choice to live and work in the mountains, explains how she manages to reconcile sport, work, and family, and tells about the many hikers who have stopped at her hut while walking the Via Alpina.
Podcast transcript in english language: https://www.cipra.org/media/files/en-transcript-of-the-podcast-voices-along-the-via-alpina-katia-tomatis.pdf
You can listen to other episodes of our podcast series "Voices along the Via Alpina" via the following link: https://www.cipra.org/en/projects/voices-along-the-via-alpina
Subscribe to our podcast: https://www.cipra.org/en/podcast
Photo (c) Teresio Degioanni
