Listen

Description

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del lunes 12 de septiembre de 2022:

- El presidente Joe Biden conmemoró el 21º aniversario de los ataques del 11 de septiembre, participando en una sombría ceremonia de colocación de coronas en el Pentágono bajo una lluvia constante y rindiendo homenaje a los "estadounidenses extraordinarios" que dieron su vida en uno de los días más oscuros de la nación.

La ceremonia del domingo ocurrió poco más de un año después de que Biden terminara la larga y costosa guerra en Afganistán que Estados Unidos y sus aliados lanzaron en respuesta a los ataques terroristas.

Biden señaló que incluso después de que Estados Unidos abandonó Afganistán, su administración continúa persiguiendo a los responsables de los ataques del 11 de septiembre. El mes pasado, Biden anunció que Estados Unidos había matado a Ayman al-Zawahri, el líder de Al Qaeda que ayudó a planear los ataques del 11 de septiembre, en una operación clandestina.

El presidente estuvo acompañado por familiares de los caídos, socorristas que habían estado en el Pentágono el día del ataque, así como líderes del Departamento de Defensa para el homenaje anual realizado en la ciudad de Nueva York, el Pentágono y el condado de Somerset, en Pensilvania.

FUENTE: AP

- Como parte de los esfuerzos de rezonificación de las Escuelas Públicas de Holyoke, más de la mitad de todos los estudiantes en los grados PreK-8 asistirán a una nueva escuela el próximo año cuando el distrito complete su transición a escuelas primarias (PK-5) y secundarias (6-8) separadas y vuelve a dibujar los límites escolares para el otoño de 2023.

Como una forma de incorporar las voces de los afectados, el distrito escolar ha diseñado un proceso inclusivo en el que se ofrecerán oportunidades para que las familias, miembros de la comunidad, personal y estudiantes aprendan más sobre la rezonificación y ofrezcan sus comentarios.

El sitio web del distrito es un lugar para obtener más información sobre la rezonificación, De igual forma se llevarán a cabo cuatro conversaciones comunitarias para brindar información y recopilar comentarios:

Habrá dos conversaciones familiares y comunitarias en persona. Learn in Motion y la YMCA ofrecerán actividades supervisadas para niños de 3 a14 años. También se proporcionará comida.

La primera sesión se llevará a cabo el miércoles 14 de septiembre a las 5:00 pm, en al escuela Kelly. Habrá transporte gratuita disponible desde las escuelas Lawrence y Morgan

Para más información y registro puede visitar http://www.hps.ma.us

FUENTE: HOLYOKE MEDIA