Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del martes 2 de noviembre de 2021:
- Este martes 2 de noviembre es el día de las elecciones municipales en Holyoke, al igual que en otras 54 municipalidades en Massachusetts. Se elegirá a un alcalde, el cual servirá un término de cuatro años, y a concejales para cada uno de los siete distritos de la ciudad, seis concejales en general, así como a los miembros del comité escolar.
Todos ellos servirán un término de dos años. De igual forma se eligirán los cargos para la secretaria de la ciudad y tesorera, los cuales están corriendo por sus actuales incumbentes, sin oponentes oficiales.
Las urnas abrirán a las 7:00 am y cerrarán a las 8:00 pm.
Esta elección representa un potencial cambio en la estructura política de la ciudad en su historia, debido al número de candidatos corriendo por el concejo a nivel general, en el que 10 oponentes buscan ocupar uno de los seis escaños disponibles. Algunos miembros del concejo dejarán sus cargos al haberse postulado como candidatos a alcalde, por lo que solo cuatro concejales en general están buscando la reelección.
Holyoke tiene el potencial de ver en esta elección a su primer alcalde latino en su historia.
El mayor reto será ver cuan alto puede llegar el nivel de participación ciudadana en todos los sectores de la ciudad, quienes decidirán con sus votos, a los funcionarios electos que representarán a sus distritos, como a la ciudad en general.
Holyoke Media estará transmitiendo en vivo a través del canal 15 de cable, los resultados de la elección municipal, desde la cámara del concejo municipal.
FUENTE: HOLYOKE MEDIA
- Anticipándose a la luz verde de los asesores de vacunas, la administración de Biden está reuniendo y enviando millones de vacunas de COVID-19 para niños de 5 a 11 años, dijo el lunes la Casa Blanca. El primero podría llegar a los brazos de los niños a mitad de semana.
"No estamos esperando las operaciones y la logística", dijo el coordinador del coronavirus, Jeff Zients.
Al vacunar a los niños, EEUU espera evitar otra ola de coronavirus durante los meses de clima frío, cuando las personas pasan más tiempo en el interior y las enfermedades respiratorias pueden propagarse más fácilmente. Los casos han ido disminuyendo durante semanas, pero el virus ha demostrado repetidamente su capacidad para reaparecer y las mutaciones más fácilmente transmisibles son una amenaza persistente.
Este martes, un panel asesor especial del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades se reunirá para considerar recomendaciones detalladas para administrar la vacuna Pfizer-BioNTech a niños más pequeños. La Administración de Drogas y Alimentos ya aprobó las vacunas, que administran aproximadamente un tercio de la vacuna que se administra a los adultos. Después de que los asesores del CDC hagan sus recomendaciones, la directora de la agencia, la Dra. Rochelle Walensky, dará la orden final.
Zients dijo que el gobierno tiene suficiente vacuna Pfizer para los 28 millones de niños en el grupo de edad de 5 a 11 años. "Estamos en muy buena forma con respecto al suministro", dijo Zients durante la sesión informativa sobre el coronavirus en la Casa Blanca.
Se espera que la campaña de vacunación infantil comience a finales de esta semana y entre en pleno funcionamiento la semana que viene. Los padres podrán ir a vaccines.gov y filtrar las vacunas para niños de 5 a 11 años para encontrar un lugar cerca de ellos que ofrezca la inyección.
FUENTE: AP
