Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del miércoles 3 de noviembre de 2021:
- Este martes 3 de noviembre fue un día histórico para la ciudad de Holyoke en la que vio por primera vez a un alcalde Latino ser electo para este cargo. Joshua García servirá un término de cuatro años como alcalde, luego de haber recibido 4,566 votos a favor, contra los 3,548 que recibió su oponente, el ahora saliente concejal de la ciudad Mike Sullivan, quien concedió el triunfo de García a unos minutos de haber cerrado las urnas.
El concejo municipal también tuvo cambios significativos al obtener tres nuevos concejales en general: José Luis Maldonado Vélez, Israel Rivera y Tessa Murphy-Romboletti. Con ello, mas la adición de Will Puello como concejal del distrito 2 y Kocayne Givner por el distrito 4, el concejo estará formado por una casi balanceada representación de diversidad étnica más acorde con la realidad de la población de la ciudad de Holyoke.
El alcalde electo tomará posesión de su cargo el próximo 15 de noviembre, tal y como lo anunciara el alcalde interino Terry Murphy, para realizar así una transición rápida de poderes y para que García pueda completar el término del anterior alcalde, Alex Morse, antes de comenzar su propio término de cuatro años en enero de 2022.
FUENTE: HOLYOKE MEDIA
- La Junta de Salud de Holyoke votó la noche del lunes para rescindir el mandato de máscaras de la ciudad que se instituyó el 6 de octubre de 2021. A partir de este miércoles 3 de noviembre de 2021, el mandato de máscaras pasará a ser un aviso de recomendación de uso de máscaras.
Esta acción no impide que los negocios, empresas o industrias locales impongan sus propios requisitos de uso de mascarilla. Esto tampoco se aplica al mandato de máscaras en las escuelas públicas establecido por el Departamento de Educación Primaria y Secundaria (DESE). Ni al mandato federal de uso de mascarillas en transporte público.
La Junta de Salud continúa aconsejando y alentando que se usen máscaras en lugares públicos en interiores y en áreas al aire libre donde no se puede mantener una distancia social de al menos 6 pies. La implementación de un mandato de máscara temporal fue un paso necesario para reducir el aumento de casos de COVID-19 en la comunidad. La reciente disminución en el número de casos permitió la eliminación del mandato. Una reanudación del mandato puede ser necesaria en el futuro, en caso de que los casos de COVID-19 vuelvan a niveles preocupantemente altos.
FUENTE: HOLYOKE MEDIA