Listen

Description

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis Informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del lunes 4 de octubre de 2021:

- La administradora de la oficina para desarrollo comunitario de la ciudad de Holyoke, Alicia Zoeller, envió el viernes a la oficina del alcalde interino, Terry Murphy, una lista con las recomendaciones de financiación de la Ronda II de los fondos del programa ARPA para consideración del comité de Desarrollo y Relaciones Gubernamentales (DGR, por sus siglas en inglés) del Concejo de la Ciudad de Holyoke durante la semana del 12 de octubre de 2021.

Los fondos de ARPA Ronda II suman casi $3.85 millones y son fondos federales que se asignaron al gobierno a nivel de condado y se redistribuyeron a las comunidades dentro de los límites del condado.

Las propuestas de la Ronda II de ARPA se solicitaron a partir de propuestas de la Ronda I no financiadas. Se pidió a los solicitantes que revisaran sus presupuestos y presentaran cartas de interés para su consideración en la Segunda Ronda.

Algunas de las entidades consideradas en esta segunda ronda incluyen a Appleton Mill Apartments, Boys and Girls Club, Homework House, la Junta de Salud de Holyoke, el Departamento de Obras Públicas, Enlace de Familias, Arise for Social Justice, The Care Center, Spark EforAll y Alianza DV Services.

El Comité Asesor de Ciudadanos se reunió el 29 de septiembre de 2021 y desarrolló las recomendaciones enviadas. El Comité se reunirá nuevamente este martes 5 de octubre, para completar sus discusiones.

FUENTE: HOLYOKE CITY HALL, HOLYOKE MEDIA

- Una denunciante de Facebook acusó el domingo a la plataforma social de priorizar repetidamente las ganancias sobre la represión del discurso de odio y la desinformación, y dijo que sus abogados han presentado al menos ocho quejas ante el regulador de valores de EE. UU.

Frances Haagen, quien trabajó como gerente de producto en el equipo de desinformación cívica en Facebook, apareció el domingo en el programa de televisión "60 Minutes", revelando su identidad como la denunciante que ayudó a conducir a una investigación del Wall Street Journal y una audiencia del Senado del daño a las adolescentes en Instagram.

Facebook ha sido objeto de críticas después de que el Wall Street Journal informara que documentos internos mostraban que la empresa de redes sociales sabía que Instagram dañaba la salud mental de los usuarios jóvenes.

Haugen testificará ante un subcomité del Senado el martes en una audiencia titulada "Protegiendo a los niños en línea", sobre la investigación de la compañía sobre el efecto de Instagram en la salud mental de los usuarios jóvenes.

Haugen, quien anteriormente trabajó en Google y Pinterest, dijo que Facebook le ha mentido al público sobre el progreso que hizo para reprimir el discurso de odio y la desinformación en su plataforma.

Un ejecutivo de Facebook dijo en una entrevista con CNN el domingo temprano que la compañía no cree que su servicio de redes sociales sea un contribuyente principal a la polarización política que se ha generalizado en Estados Unidos.

FUENTE: REUTERS