Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del miércoles 5 de abril de 2023:
- El expresidente Donald Trump fue acusado el martes de 34 delitos graves de falsificación de registros comerciales en un caso histórico por acusaciones de que orquestó pagos de dinero secreto a dos mujeres antes de las elecciones estadounidenses de 2016 para suprimir la publicación de sus encuentros sexuales con él.
Los fiscales de Manhattan acusaron a Trump, el primer expresidente de Estados Unidos en enfrentar cargos penales, de tratar de ocultar una violación de las leyes electorales durante su exitosa campaña de 2016.
"No culpable", dijo Trump, de 76 años, cuando el juez le preguntó cómo se declaró.
El favorito en la carrera por la nominación republicana en 2024, Trump respondió con respuestas como "sí" cuando el juez le preguntó si entendía un derecho. En un momento, el juez se llevó la mano a la oreja como para incitar una respuesta.
El fiscal Chris Conroy dijo: "El acusado Donald J. Trump falsificó los registros comerciales de Nueva York para ocultar una conspiración ilegal para socavar la integridad de las elecciones presidenciales de 2016 y otras violaciones de las leyes electorales".
Si bien la falsificación de registros comerciales en Nueva York por sí sola es un delito menor punible con no más de un año de prisión, se eleva a un delito grave punible con hasta cuatro años cuando se hace para promover u ocultar otro delito, como violaciones de la ley electoral.
Trump no dijo nada cuando entró a la sala del tribunal o cuando se fue aproximadamente una hora después.
Voló de regreso a Florida, donde se dirigió a familiares, amigos y simpatizantes en su Mar-a-Lago Club en Palm Beach el martes por la noche, entregando una letanía de quejas contra investigadores, fiscales y políticos rivales.
Describió la acusación de Nueva York como una interferencia electoral.
El juez Juan Merchan fijó la próxima audiencia para el 4 de diciembre. Los expertos legales dijeron que es posible que un juicio no comience hasta dentro de un año, y que una acusación o incluso una condena no impedirán legalmente que Trump se postule a la presidencia.
FUENTE: REUTERS
