Listen

Description

Holyoke Media, en asociación con WHMP radio, emiten diariamente la Síntesis informativa en español a través del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la síntesis informativa del miércoles 5 de enero de 2022:

- Las personas que inicialmente fueron inmunizadas con dos inyecciones de la vacuna Pfizer-BioNTech COVID-19 deben recibir una inyección de refuerzo después de cinco meses, en lugar de seis, según una nueva recomendación del Centro para el Control y la Prevención de Enfermedades.

La medida se produce después de que la Administración de Alimentos y Medicamentos autorizara el lunes el cambio en el intervalo de refuerzo de Pfizer, diciendo que una tercera inyección después de cinco meses puede "brindar una mejor protección antes para las personas contra la altamente transmisible variante ómicron".

En un comunicado, la directora del CDC, Rochelle Walensky, instó a los estadounidenses elegibles a recibir un refuerzo lo antes posible.

Las recomendaciones para las vacunas de refuerzo para quienes recibieron inicialmente vacunas hechas por Moderna o Johnson & Johnson no han cambiado: los beneficiarios de Moderna deben buscar su refuerzo después de seis meses; los que recibieron Johnson & Johnson deberían recibir uno después de dos meses.

Aunque la FDA también autorizó el uso de refuerzos de Pfizer para niños de 12 a 15 años, el CDC aún no han dado seguimiento a una recomendación formal. Un comité de asesores del CDC se reunirá para votar sobre ese tema este miércoles, luego de lo cual se espera que la agencia actúe.

El CDC ahora estima que más del 95% de las infecciones por COVID-19 en los EEUU son causadas por la variante ómicron, que parece ser mucho más transmisible que las variantes anteriores, incluso entre aquellos que están vacunados o han sido infectados previamente con COVID-19. .

FUENTE: WBUR, NPR

- El lunes por la noche, la Junta de Salud de Holyoke votó por un mandato de uso de mascarilla en todos los lugares públicos cerrados. Esta orden aplica a toda persona mayor de dos años, independientemente del estado de vacunación. La orden entrará en vigencia a la medianoche del jueves 6 de enero.

Esta medida se aplica debido a que las variantes delta y ómicron del coronavirus ahora representan aproximadamente el 99% de los casos positivos en Massachusetts y han aparecido casos en Holyoke

Bajo esta nueva orden, los espacios interiores incluyen restaurantes, bares, lugares de eventos y espectáculos en interiores, hoteles y moteles, gimnasios, salones, lugares de culto, así como lugares de trabajo en interiores, áreas comunes de edificios de varias unidades, tiendas minoristas y centros comerciales. También incluye actividades deportivas y eventos públicos al aire libre, donde no se puede mantener una distancia física de seis pies.

La persona o entidad a cargo de un espacio público interior tendrá la obligación de hacer cumplir los requisitos del mandato de uso de máscara establecido. La violación de esta orden será sancionada con una multa de no más de trescientos ($300.00) dólares por día.

Esta orden está en vigor a las 12:01 a.m. del 6 de enero de 2022 y permanecerá en vigor hasta que se modifique o se anule.

FUENTE: HOLYOKE MEDIA