What’s a hospital surprise bill? Well, it’s something slightly different from the concept applied to physicians.