Santa Clara County’s Board of Supervisors unanimously voted to retain their sanctuary policy on Tuesday. South Bay officials were compelled to review the policy by a brutal murder earlier this year, which raised thorny questions about immigrants’ rights and public safety.