...The movement of peoples, histories, and cultures, that underlines the continual sense of transformation and cultural translation...
2019년 4월 29일 월요일,
네 번째 꿈 Kkum 에피소드는 베를린을 중심으로 활동중인 오디오-비쥬얼 프로젝트 듀오 Ab uno의 세트와 함께합니다. 월드뮤직으로부터 영향받은 Ab uno의 깊고 뒤틀린 아름다운 사운드가 76분동안 최면적인 흐름으로 펼쳐집니다.
Monday 29th April 2019,
The fourth episode of 꿈 Kkum is the 76min set by ‘Ab uno’ which is an audio-visual project based in Berlin, creating deep twisted and rare beauty through a personal tribute to world music.
Ab uno (@abunomusic)
전신으로 느끼는 입체적인 경험을 통해 구성되는 이들의 프로젝트는 오디오와 비쥬얼 양 매체의 혼합을 통해 최면적인 흐름과 희귀한 아름다움을 창조해낸다. 고대 인류와 그들 고유의 환경을 주제로 제작된 영상은 제 3세계 음악으로부터 영향받은 Ab uno의 깊고 어둡고 또 뒤틀린 사운드를 통해 해석되고 증폭된다. 음악과 이미지의 유동적인 진행으로 인해, Ab uno는 청취자들로 하여금 멀리 떨어진 시대의 최면적인 분위기를 느낄 수 있도록 유도해 낸다.
The project consists of an immersive full-body experience. Therefore, it is both a musical and visual project where the two dimensions play together creating a hypnotic flow of rare beauty. The beautifully-crafted footage featuring ancient populations in their own natural environment is reinterpreted and enhanced by the music, a personal tribute to world music with a dark, deep twist. With its fluid progression of music and images, Ab uno. develops and unfolds as the audience is carried away in hypnotic atmospheres of far-away lands.
