McKinsey principal James Kaplan reveals how senior leaders can better protect sensitive corporate and consumer information