James talks to us about how the beatitudes have been interpreted in different ways across history and looks at how we might interpret them today