לגו ואלס
הם היו אז קטנים, מחלות וקפריזות,
דאגות הקטנות, הפתעות גם קטנות.
הם לאט מתבגרים, ואתם גם הקריזות
ילדים הקטנים, ילדים הגדולים.
הם לפתע גדלו, מחפשים את הדרך,
ופתאום מתחתנים, נולדים נכדים.
וגלגל שוב חוזר, ומתחיל שוב הפרק.
ילדים הגדולים, ילדים הקטנים
החיים נמשכים, לא עוצרים לו לרגע,
החיים נמשכים, מחדש מפתיעים.
נכדים הקטנים מחברים את הלגו,
עוד מעט עליהם להרכיב ת'חיים.
החיים נמשכים, לא עוצרים אף לרגע.
החיים נמשכים, מחדש מפתיעים.
נכדים הקטנים מחברים את הלגו,
נכדים הקטנים, נכדים הגדולים.
Waltz of generations
They were so small, capricious disease,
small worries, surprises even smaller.
They slowly get older, and so do their angry. little kids, big kids. They suddenly grew , looking for the road,
and suddenly get married, born grandchildren.
And the wheel is again, and the circle starts again.
The big kids, little kids, life goes on, does not stop him for a moment, life goes on, again surprising.
Grandchildren build Lego, soon they build their life.
Life goes on, does not stop even for a moment. Life goes on, again surprising. Grandchildren build Lego, small grandchildren, the great grandchildren.
