Dans le cadre du festival artistique Europalia - Trains & Tracks, Behoud de Begeerte a demandé à six auteurs, trois néerlandophones et trois francophones, d'écrire un roman de gare contemporain. Thomas Gunzig, Caroline Lamarche, Lisette Lombé, Erwin Mortier, Lize Spit et Rob van Essen se sont aventurés à écrire un roman de gare. Les histoires partent de clichés, la base de tout roman de gare, cependant, le style et le contenu de ces six textes dépassent de loin ceux des romans de gare.
À propos de Erwin Mortier, “Prudence au passage à niveau”:
“Prudence au passage à niveau” est le récit d'un passager qui observe indirectement le paysage de ses souvenirs : les débuts d'une relation, l'Europe après la chute du mur de Berlin et la lente modernisation de l’est de la Flandre, la région natale de Mortier. Cette histoire est une ode poétique au passé, et à l'amour.