Nic and Clay recap Tony Finau's victory to start the playoffs and make their picks for the BMW Championship