R E A D M E
ORIGINAL VIDEO ANIMATION: https://youtu.be/bSmbWsixtks
FINALLY! This cover's been in the works for TOO LONG!
I've always loved this song and wanted to cover it, and when Kurumi approached me for a duet I suggested this on the assumption she wouldn't be interested since it's...not that popular or something? But no, she did, and YES this is great!
The process for getting this cover done was probably the most intense thing I've ever done as far as a YouTaite.
I had met Deej on the communities/Twitter and asked for art (notice how the Seasons die art was also from Deej!), and man am I so happy at how it turned out!
Then, we asked THD to mix for us knowing full well he's busy, but he made time and...DAMN!
And then, Sunne volunteered to animate... Can I just take a moment to praise her for how amazing she is at animating?
All in all, this was the most intense cover to date, with A LOT put into it, and I really like this song a lot, so hopefully you all like this cover as much as we all do :)
On behalf of EVERYONE who's worked on this cover, your comments/likes/shares/etc. mean SO MUCH to all of us!
Alright, enough rambling, time to dance! ;)
♪ C r e d i t s ♪
Vocalists -
■ Phil かいいく (You're here!)
Message: I'm SO happy at how this turned out! This whole cover's been in the works for A LONG time, and A LOT of work has been put into it! I'm happy Kurumi agreed to duet with me, this turned out great ♥! Hope you enjoy :)
■ Kurumi (https://www.youtube.com/channel/UC5Bq...)
Message: I'm so happy Phil agreed to collab with me! Thank you to THD, Deej, and Sunne for contributing to make this an amazing cover! I hope you all enjoy~! ( ´ⅴ｀) TURN UP
■ Mixing/Mastering/Tuning: THD/AFR0 (https://www.youtube.com/user/thehuman...)
■ Video & Animation: Sunne (https://www.youtube.com/user/sunnepho)
■ Art: Deejyung (https://twitter.com/deejyung)
As always, please show your support if you like what I do by subscribing ♥
Show your support to all the amazing people who helped make this what it is by checking out their awesome channels and their very own AMAZING videos!
~~~~~~
YOUTUBE: https://www.youtube.com/channel/UC4q1RSnZvN3-GJqaWP__Azw
Facebook: https://www.facebook.com/phil.kaiiku
Twitter: https://twitter.com/phil_kaii
Ask.Fm: http://ask.fm/phil_kaii
MIX REQUESTS: http://bit.ly/1NPKJrr
~~~~~~
[TRANSLATION]:
I make a mistake and the world ends
The street of constant green lights
It flies, then stops again
then looks like it will fly again
Hearts connect
The fantasy that the ancients fell in love with
Was it correct?
A romance that's like a delusion
Well now, will you dance in the dream?
The light of the moon wraps itself around me
The reverberating sound swallows my body whole
Until I no longer feel afraid of anything
Now inside the radiance, my heart is being aimed at
The spinning, spinning world is--
I try to consider it, then stop thinking
The red street light is my aim
I want to escape, to slip away,
and it looks like I will escape soon
Open it, and next
is Skype with an alien
Select the delusion
A romance that's like electromagnetic waves
Ah, do you sleep at night?
The glow of the moon envelopes me
The reverberating sound leads my body astray again
Until I completely forget the things I struggled against
Right now, my heart is being aimed at
The ever-approaching future is--
Ah, will you dance inside the dream?
The voice of tomorrow beckons to me
And all my hate is painted over
So much that I won't give up the things I've already stopped
Right now, my heart is being aimed at
From this spinning, spinning world
I can see it, I can see it, the future
La la la la la la la (x2)
~~~~~~
DISCLAIMER:
I do not hold, nor claim, any ownership on any content within this video EXCEPT the vocal tracks present as they belong to my very own voice. That said, I do not hold the rights to this content as they all go to their respective owners/creators. This was created legally and with permission to share.
