馒头山社区是杭州现在比较少的老社区了，听人说是保留着老杭州最原汁原味的地方/走在社区里，行人们说着听不懂的杭州话，像是在北京的胡同里大爷们的对话，然而感觉得到杭州的大爷们却可能少了几分打岔的乐趣，更多是含蓄的问候，当然或许是我也没听懂//
Mantou Mountain residential community is one of the few old areas in Hangzhou / You hear people talk about how this place is the authentic old Hangzhou / Walking in area, people speak the Hangzhou dialect which I don’t understand / It’s kind of similar to walking around the Hutongs in Beijing and hearing the conversations of the old Beijing residents / But then I feel these old Hangzhou men are less funny or warm rather they are more timid and polite / Or it could be that I am not understanding much of what they are saying //
About The Artist
水与山是杭州最美好的元素，我用声音记录下最美元素的声音//
The water and the mountains are the most beautiful elements of Hangzhou / I use sound to record the most beautiful elements //
