Listen

Description

【林金敦長老】

詩篇78篇32-39節

(台)32雖然按呢,因猶原閣犯罪,無因為伊奇怪的所做來信伊。33所以,伊互因空空過日,互因歷年驚惶。34伊刣因的時,因才來求伊,就越倒轉,切切求上帝。35因亦追念上帝是因的石磐,至高者全能者是贖回因者。36總是,因用嘴諂媚伊,用舌對伊講白賊。37因為因無堅心意向伊,無盡忠守伊的約。38總是伊有憐憫,赦免因的罪惡,無滅無因,閣沓沓消伊的受氣,無一盡發出伊的受氣。39伊想著因不過是血氣,是吹過去無倒轉的風。

(華)32儘管有這一切神蹟,他們仍繼續犯罪;儘管有這一切奇事,他們仍不肯相信。33因此上帝使他們的時日轉瞬終結,使他們的生命突然遭受災害。34他一擊殺他們,他們就轉向他;他們痛切悔改,再次尋求他。35他們想起上帝是他們的保護者,至高的上帝是他們的救贖者。36但他們滿口謊言;他們的話都是虛偽。37 他們對他不忠;他們不遵守跟他立的約。38 然而,上帝憐憫他的子民:他赦免他們的罪,不消滅他們;他多次抑制怒氣,不發烈怒。39 他想起他們不過是脆弱必死的人,像一陣風,吹過而不復返。