【蔡哲民老師】
撒母耳記上1章6-7節
(台)及伊做對頭的毗尼拿大大激伊，欲互伊憂悶，因為耶和華關密伊的胎。伊上到耶和華的厝的時，以利加拿年年按呢行；毗尼拿猶原激伊，伊就啼哭續呣食。
(華)毘尼拿見耶和華不使哈拿生育，就作她的對頭，大大激動她，要使她生氣。每年上到耶和華殿的時候，以利加拿都以雙分給哈拿；毘尼拿仍是激動她，以致她哭泣不吃飯。
