【蔡哲民老師】
撒母耳記上2章12-14節
(台)以利許個子是匪類，呣識耶和華。祭司佇百姓的例就是：見若人獻祭，啲煮肉的時，祭司的奴僕就來，手攑三爪(saⁿ-jiáu)的叉(chhe)，用叉插入鉢(poah)，抑是鼎( tiáⁿ)，抑是鐵銚(thih-tiō)，抑是鍋(e)，見若所叉出來的肉，祭司攏提做家己的。以佇示羅親像按呢款待見若來遐的以色列人。
(華) 以利的兩個兒子是惡人，不認識耶和華。這二祭司待百姓是這樣的規矩：凡有人獻祭，正煮肉的時候，祭司的僕人就來，手拿三齒的叉子，將叉子往罐裡，或鼎裡，或釜裡，或鍋裡一插，插上來的肉，祭司都取了去。凡上到示羅的以色列人，他們都是這樣看待。
