(台)亞伯蘭九十九歲的時，上主對伊顯現，給伊講：「我是全能的上帝，你佇我的面前行做著完全。我欲及你立約，欲互你的後代加添極其多。」亞伯蘭仆佇土腳；上帝閣對伊講：「我及你立的約是按呢：你欲做真多邦國的老父。對今以後，你的名無閣叫做亞伯蘭，欲叫做亞伯拉罕，因為我欲互你做真多國的老父。我欲互你的後代加添極其多，建立真多國，出真多君王。「我欲堅立我及你，以及你世世代代的子孫所立永遠的約，欲做你及你的後代的上帝。
(華)亞伯蘭九十九歲的時候，上主向他顯現，說：「我是全能的上帝。你要服從我，要做一個誠實正直的人。我要與你立約，使你有許多子孫。」亞伯蘭俯伏在地上；上帝又對他說：「我與你立的約是這樣：你要作許多民族的祖宗。從現在開始，你的名字不再叫亞伯蘭，要叫亞伯拉罕，因為我立你作許多民族之父。我要賜給你許許多多子孫；他們的數目足夠組成好些國家；他們當中會出一些君王。「我要堅守我與你和你世世代代子孫立的約；這是永遠的約。我要作你和你子子孫孫的上帝。
