Listen

Description

什麼時候我們才意識到電影裏面出現的語言、各個角色使用的語言,都不是理所當然的。

在台灣的電影環境中,曾經有這樣的年代,在電影中說台語是「主流商業」的作法,即使這部電影講的是「抗日諜報」的故事。

為什麼台語片要說台語?因為台語曾經是台灣的通用語言,說台語的電影市場就是比較大。所以台語片不只氣氛苦情題材鄉土,它也有各種商業片類型,世界紅什麼題材,台語片就有什麼題材。所以,台語片的研究也可以有「資料庫」,就像這本《台語片的魔力》就是台語片資料庫的研究整理而成的書。

1950─1980風華絕代的台語片年代並沒有真正結束,之後的台灣電影新浪潮、2000年以後的台片復興,台語又是電影的焦點之一。在欣賞台灣電影的時候,這是你不能忽略的重要脈絡。

本集主持群:

劉定綱,奇異果文創總監,台大社會所博士。射手座B型。最近勤學貓語,已經能和貓進行五分鐘的對話,貓沒有跑掉

廖之韻,詩人作家肚皮舞孃,奇異果文創總編輯。創作類型廣泛,最新跨足領域是輕小說,但內心最愛的是BL。

節目中使用音樂:

Pleasant Porridge by Kevin MacLeod
https://incompetech.filmmusic.io/song/7614-pleasant-porridge

📖 布克新聞 📖 📖
每週五更新
Podcast | https://reurl.cc/E79zEn
Spotify | https://spoti.fi/2Cg6ffY
SoundOn | https://reurl.cc/R4Z1aD
IG | Taiwanbooknews
Email | Taiwanbooknews@gmail.com
--
Hosting provided by SoundOn