Listen

Description

2018 年12月,行政院頒布「2030 雙語國家政策發展藍圖」

2020年8月,國發會、教育部頒布「2030雙語國家政策」

媒體報導:「雙語國家,台灣準備好了嗎?」

明道觀點:如果現在開始政府和學校都能專注關鍵的定義、目標,以及相關配套作法,台灣一定可以達標!

現況:目前全國各縣市對各級學校進行的雙語教育研習似乎多聚焦在「如何讓非英文老師能夠用英文講授非英文學科」。我們看見可能的問題:

「雙語國家」、「雙語學校」、「雙語教學」的定義和目標似乎還不夠明確?
非英文科老師的英文能力養成需要時間。現在就將「能以英文授課的老師數量」和「有以英文授課的科目數量」設定為KPI,會不會太早?
英語文教育如何從「考試引導教學」調整成「語言要在使用中鍛煉」?

明道中學的想法和做法:

英文老師在英文課仍應負責學生英文聽說讀寫能力的培養,且應盡量全英授課。
教職員需要持續精進英語文能力,尤其以聽與讀優先。
非英文科目的雙語教學目標:老師以最熟練語言教學,教材雙語化,提供英文補充資料,評量可以增加英文心得與短講,在單元學習完成後能夠用中文和英文探討所學內容,甚至能夠用英文和國際交流學生線上或線下討論這個單元的內容。
建構雙語環境,包含網頁、文件、證書、表單、公告、廣播、講座等,也要將雙語教育結合國際教育、MOOCs、SDGs等。
推動ELF (English as a Lingua Franca),將英文當成「通用語言」,之概念。不要因為擔心口音、文法、句型不完美而不敢說英文,擺脫所謂「標準英文」迷思,將英文當成通用語言就是強調說英語是要以能溝通為主要目的。

**請訂閱追蹤我們的「發現明道」podcast,也歡迎到IG(@discover_mingdao)留言跟我們互動喔!**