1️⃣ 「牛棚」的名稱來源與廣告關聯
「Bullpen」一詞源自早期美國棒球場的**菸草公司「Bull Durham」**廣告牌。
這些廣告牌設置在後援投手熱身區附近,逐漸讓這個區域被稱為「Bullpen」。
2️⃣ 廣告牌與活動細節
Bull Durham在棒球場外野牆上設置了巨大的木製公牛圖案廣告牌。
推出了「Hit the Bull, Win $50」活動,擊中公牛廣告牌的打者能獲得50美元獎金及免費菸草。
3️⃣ 詞語聯想與象徵意義
「Bull」(公牛)與廣告牌產生了視覺與語義聯繫。
「Pen」(圈欄)與後援投手圍欄式熱身區相似,進一步強化了名稱的由來。
4️⃣ 「牛棚」的象徵
原本象徵牲畜圈欄的「牛棚」逐漸成為棒球術語,專指後援投手的熱身與準備區。
此後被廣泛用於形容各種準備中的區域或情境,成為棒球文化的一部分
--
Hosting provided by SoundOn