✨miaacara 語你一起,聽見族語大小事👂
📣族語傳承的使命-原住民族廣播電台
本集重量級嘉賓來自 #阿美族 的 #Mayaw・Kumud馬耀・谷木,目前擔任財團法人原住民族文化事業基金會廣播部經理,隨著開播已滿五週年的Alian96.3原住民族廣播電台,Mayaw談到這一路走來確實不容易,包括各地電塔的布建,到節目製播族語的運用,甚至日常的管理上也鼓勵同仁們使用族語。
肩負語言和文化傳承使命的公共電台,除了要照顧聽眾的需求,合乎NCC的規定,同時要兼顧內部經營的要求,以及節目製作人或主持人的自主性,經營上需要很高的協調能力。其中對於媒體的自主性,Mayaw更有他一貫的堅持,不接受過度的干涉。
Mayaw也談到目前全族語新聞的編播,大多數的族群都已經有專責的族語老師,播報時會有追蹤、審查的監聽機制,他提到監聽過程很重要的態度就是不能用個人主觀經驗去否定別人,畢竟因為地域不同,使用語言和習慣也都不同。
如何學習不同族群的族語,Mayaw也分享自己透過文化的共通性,語言的相似性來記憶,從字根探索含義,自成一格的學習方式,生動且有趣!
想知道什麼樣的重要關鍵點影響Mayaw爾後會走上社會運動、擔任神職人員、甚至影響他管理媒體的運作,Mayaw說只要在對的時間,做對的事,當下做的決定就是對的。在每個階段把當下該做的事做好就是自己的使命。
🔴主持人:Lawa Kushin 拉娃谷倖、Umas Suqluman 巫瑪斯・索克洛曼
🔴來賓:Mayaw・Kumud馬耀・谷木
--
Hosting provided by SoundOn