✨miaacara 語你一起，聽見族語大小事👂
📣族語最前線－原住民族語言學習中心專員來囉！
來自屏東三地門部落的 #排灣族 #Ngerenger Pacekelj康源晉，目前擔任原住民族語言屏東學習中心專員，利用在地資源開設課程，今天要來和我們分享族語最前線的工作內容。
原住民族語言學習中心的工作，顧名思義以推動族語為主，除了有學分班，培育族語教師教學，也有學習班，開設書寫、口譯、會話等等多元課程，目前教學場域除了在中心以外，也會在原鄉部落開設，方便更多族人共同參與。
語言學習的根基其實是文化，如何會講又了解背後意義，Ngerenger也提到目前中心開設的學習課程，老師們基本都具有一定的文化底蘊，在教學中融入文化意涵，更有助於學習者將語言內化。
頂定牧師分享自身教學的經驗，提到說：學是一門很深的學問，教更是一門高深的智慧。目前中心同時有非原民及族人來學族語，Ngerenger說兩者學習目的不同，背負的壓力也不同。有些族人因為在部落的學習環境不夠完全或友善而受挫，因此來到學習中心。Ngerenger也鼓勵族人說：你知道錯誤，你就知道什麼是對的。
Ngerenger提到在推動過程中，部落族人常常會先用觀望的心態，有時猶疑很久錯過時間，他笑說這是時常有的「時差」問題，但對於有心學習的族人，Ngerenge會用更彈性和包容的心態去接受，目的還是希望能鼓勵族人學習族語。
如何年紀輕輕就能說著一口流利的族語，進而推廣影響其他族人共同學習，來聽Ngerenger分享家族的故事，從爺爺的故事、到父親的認同都深深影響Ngerenger對文化產生了不一樣的想法，但家人的鼓勵，就是讓Ngerenger在推廣族語的路上，持續前進的最佳動力。
🔴主持人：Lawa Kushin 拉娃谷倖、Tingting Payan 頂定．巴顏
🔴來賓：Ngerenger Pacekelj康源晉
--
Hosting provided by SoundOn
