This very simple exercise can help you identify dozens of ways to improve your daily trading routine.