Lobbyen tar igjen opp tidsmaskinen, og denne gangen er det skeiv litteraturhistorie som er i søkelyset! Elwyn og Bea kan (som vanlig) ikke så mye om det de snakker om, så de har med litteraturstudie-dropout Maria som ekspert-panel. Denne episoden byr på tolkninger og diskusjoner om alt fra hva skeiv litteratur egentlig er til lesbiske vampyrer.