Some cars will appreciate over the next decade, others will not. Steve Sutcliffe suggests 10 of the former, and five of the latter