Amerikkalaiskirjailija John Williams (1922-1994) kirjoitti neljä romaania, joiden menestys ei hänen elinaikanaan ollut huimaava. Stoner (1965) kehuttiin aikanaan, mutta myynti oli mitätöntä. 2000-luvun puolella tämä missourilaisen kirjallisuudentutkijan ja opettajan William Stonerin elämäntarinan kertova romaani nousi häkellyttävään suosioon Euroopassa. Sanantuojina olivat monet tunnetut kirjailijat. Kirjakerhossa Stonerista keskustelevat kirjallisuudentutkija Elsi Hyttinen, kirjailija Mårten Westö ja JP Pulkkinen. Ilkka Rekiaron kääntämästä teoksesta lukee näytteen Pietari Kylmälä.
