Saksalainen Tom Koenigs otti tavakseen kirjoittaa päiväkirjaansa vapaapäivänään perjantaisin, muslimien pyhäpäivänä. YK:n korkeimpana edustajana Kabulissa kaksi vuotta viime vuosikymmenellä toimineen Koenigsin teos Machen wir Frieden oder haben wir Krieg? (Rauhan teossa vai sodassa?) poikkeaa Afganistanista kertovasta sotilasproosasta. Esa Aallas esittelee Koenigsin näkemyksiä ja näytteet lukee Pekka Kyrö.
