Avetonia, Lucius und Taoi gelangen zu den Toren von Lauriacum. Von der vorausgerittenen Cornicula keine Spur. Und die Tore der Stadt sind geschlossen. Lucius gelingt es Einlass zu bekommen, aber als sich die Tore öffnen, erwarten sie gleich mehrere Überraschungen.
