Eine Wohnungsbaugenossenschaft kippt die Pläne von Hertha BSC, ein neues Stadion im Olympiapark zu bauen.