周二三四下午2点视频直播:【一直播】英语PK台
微信公众号:【英语PK台】推送直播全文本
京晶抖音:1604401542 趣味英语学习小视频
B站官方:英语PK台 直播视频精华剪辑
Shape of My Heart 是老牌摇滚歌手Sting的经典作品,1994年经典电影《这个杀手不太冷》的片尾曲,用纸牌占卜寓意的四种花色隐喻对权力、金钱、武力,人心做出的选择,吟唱一个孤独的人穷尽一生对真心的追求,当遇到那个彻底改变你的人,最深沉的心事被触碰,坚硬的防护被融化,才终于看见了“心的形状” 。
Song: Shape of My Heart
Duration: 4:36
Artist: Sting
知识点:
Spades 黑桃
Diamonds 方片
Hearts 红桃
Clubs 梅花
Verse 1
He deals the cards as ^ a meditation
And those he plays never suspect
He doesn't play for the money he wins
He don't play for respect
He deals the cards to find the answer
The sacred geometry of chance
The hidden law of ^a probable^ outcome
The numbers lead ^a dance
Chorus副歌
I know that the spades are the swords ^of^ a soldier
I know that the clubs^ are weapons ^of war
I know that diamonds mean money for this^ art
But that's not the shape^ of my heart
Verse 2
He may play the jack^ of diamonds
He may lay the queen^ of spades
He may conceal a king^ in his hand
While the memory of ^it fades
Chorus副歌
I know that the spades are the swords ^of^ a soldier
I know that the clubs^ are weapons ^of war
I know that diamonds mean money for this^ art
But that's not the shape^ of my heart
Verse 3
And ^if ^I told^ you that^ I loved ^you
You'd maybe think there's something wrong
I'm not a man of too many faces
The mask^ I wear^ is one
Well, those who speak know nothing
And find^ out to their cost
Like those who curse their luck in too many places
And those who fear are lost
Chorus副歌
I know that the spades are the swords ^of^ a soldier
I know that the clubs^ are weapons ^of war
I know that diamonds mean money for this^ art
But that's not the shape^ of my heart
查看节目原文:
https://music.163.com/m/program?id=2070028968&radio=735001