"In seinen Mauern hat jedes Stockwerk zwanzig Räume, und alle Stockwerke überspringen die Nummer dreizehn. Selbst im modernen Zeitalter herrscht die Triskaidekaphobie vor. Aber eine Zahl kann weder Unglück noch Glück bringen."
Übersetzung & Vertonung: Florian Schießler
https://www.youtube.com/c/Ingressive
Englisches Original vom SCP-Wiki:
"...But You Can Never Leave"
https://scp-wiki.wikidot.com/chapter-8-but-you-can-never-leave
Geschrieben von Ihp (CC BY-SA 3.0)
Musik:
SCPs & Mehr - Intro/Outro, Dudel von Jonathan Förste
Behind by CO.AG Music
https://www.youtube.com/channel/UCcavSftXHgxLBWwLDm_bNvA
Disintegrating, Cold Shivers, Tender Remains by Myuu
https://www.youtube.com/user/myuuji
No Way Out by VIVEK ABHISHEK
https://www.youtube.com/c/VIVEKABHISHEK
Night of the Creeps by Karl Casey @WhiteBatAudio
https://www.youtube.com/c/WhiteBatAudio
📣 Soundeffekte:
https://www.freesound.org With ⚖️ CC BY
Minivan by inchadney
Metal pan crash by nothayama
Opening Drawer 2 by Aesterial-Arts
2 Impact Wet by original_sound
Wall Clock Ticking by straget
TV Static SFX by Abacagi
