Today we read Deh non insuperbir per tuo belleza, by Poliziano.
In this very short poem, Poliziano reminds a beautiful lady that her beauty is transitory. She should not, then, grow haughty or vain.
Rather, she should enjoy it while it lasts — or, as he puts it, … pluck the flower.
The original:
Deh non insuperbir per tuo’ bellezza,
donna, ch’un breve tempo te la fura:
canuta tornerà la bionda trezza
che del bel viso adorna la figura.
Mentre che il fiore è nella sua vaghezza
coglilo, che bellezza poco dura.
Fresca è la rosa da mattino, e a sera
ell’ha perduto suo’ bellezza altera\
