Episodenbeschreibung für Folge 79:
Zunge im Zaum halten & Mit Haut und Haar
In der neunundsiebzigsten Folge nehmen wir uns gleich zwei bildhafte Redewendungen vor: „die Zunge im Zaum halten“ und „mit Haut und Haar“.
Warum vergleichen wir Selbstbeherrschung mit dem Zügeln eines Pferdes, wenn es darum geht, die Zunge zu kontrollieren? Und was steckt hinter der drastischen Wendung „mit Haut und Haar“, die völlige Hingabe oder totale Vereinnahmung beschreibt?
Wir, drei tätowierende Sprachliebhaber, schnacken in unserem Tattoostudio über die Herkunft, Bedeutung und die oft überraschenden Bilder, die in diesen Redensarten stecken. Hört rein und erfahrt, warum Sprache manchmal genauso zügellos oder gnadenlos ist wie das Leben selbst!
