This week, Judy and Linda find that problems quickly stop being problems in episodes 13-14 of "Weightlifting Fairy Kim Bok Joo" (역도요정 김복주), starring Lee SungKyung and Nam JooHyuk.
Judy posits the existence of a store that caters exclusively to protesters who are in need of fancy banners, bandannas and drums. Linda finds herself sympathizing - gasp! - with Shiho (Kyung SooJin), after her overdose-related personality transplant. Judy and Linda applaud Bokjoo's (Lee SungKyung) grasp of the English language on a text that she sends to Joonhyung (Nam JooHyuk). On a more serious note, Judy and Linda discuss the portrayal of psychiatry in recent K-dramas and the issue of nepotism in Korean society.
Some Korean terms:
낙하산: [nak-ha-san] parachute; a disparaging term to refer to someone who advanced through nepotism or personal connections.
남자친: [nam-ja-chin] friend who is a male.
남친: [nam-chin] boyfriend.
아깝다: [ah-ggap-da] too good to give up easily.
소개팅: [so-geh-ting] blind date.
한약: [han-yak] traditional Korean medicine.
약재: [yak-jeh] herbal medicine ingredient.
2차: [ee-cha] second round.
고등어: [go-deung-uh] mackerel.
고등학교: [go-deung-hak-gyo] high school.
How do you feel about how psychiatry works in Korean dramas? Would you ever consider your friend to be a traitor just because he/she started dating?
Please send us your comments, questions and suggestions!
Facebook: https://www.facebook.com/kdramamyeyesout/
Twitter: @kdramamyeyesout
E-mail: kdramamyeyesout@gmail.com
Please subscribe and leave us a review:
The KDMEO theme music is 'Cute', by Bensound (www.bensound.com), and is licensed under Creative Commons Attribution Non-Commercial No-Derivatives 4.0 International.
Audio Credits
Dramatic sound effect from "The Simpsons"
Tegan and Sara (feat. The Lonely Island) - "Everything is AWESOME!"
"DUN DUN DUUUUN!!! (Dramatic Sound Effect)"
The Producers - "That Face"
