In dieser Folge behauptet Antje irgendwann, es sei die 8. Folge, es ist aber erst die siebte. Außerdem ist im Steintor, dem frisch bezogenen Büroraum, zwar schon die Mini-Bar eingerichtet, aber es fehlt der Flaschenöffner für das Feierabendbier, was sich die beiden während der Aufnahme reinziehen wollen. Na, das fängt ja schon wieder gut an. Zum Glück hat Antje ihr Überlebenspaket in der Handtasche dabei. Außerdem reisen die beiden heute durch Raum und Zeit, also nicht wirklich. Sie erkennen nur, dass Zeit wirklich richtig relativ ist. Das ist Jens´ Kontostand übrigens auch.
Und außerdem in dieser Folge: Antjes Papa schaut sich das Hummelproblem im verwilderten Garten an, der Nachbar rettet die beiden vor einem Sturmschaden und Jens erläutert, was es mit einer Pullervase auf sich hat. Dann schauen auch noch Uta und Wolfgang, manchmal auch Paul genannt, aus Arnstadt vorbei und bringen Kaffee und Schokolade mit. Antje fühlt sich derweil Dispo, weil Jens immer so fluide die Zahlen zurecht biegt. Zahlen sind eben auch nur relativ. Ob das alles überhaupt weiter geht? Weiss man nicht. Hoffentlich halten ´se durch.
