Was ist ein TED Talk? Hier sind die ersten beiden Sätze aus Wikipedia:
TED (Abkürzung für Technology, Entertainment, Design) – ursprünglich eine alljährliche Innovations-Konferenz in Monterey, Kalifornien – ist vor allem bekannt durch die TED-Talks-Website, auf der die besten Vorträge als Videos kostenlos ins Netz gestellt werden. Viele dieser Videos werden seit 2009 in verschiedenen Sprachen untertitelt, auch Deutsch.
Vor allem der letzte Satz ist interessant, denn es handelt sich hierbei um Videos, die mit Untertiteln versehen sind. Und es handelt sich um Vorträge, sodass es um gesprochene Sprache geht. Das ist ein sehr großer Unterschied zu Hörbüchern, die zwar auch gesprochen sind, allerdings nicht frei vorgetragen, sondern abgelesen.
Neben den Untertiteln gibt es seit einiger Zeit auch die Transkript-Funktion, mit der man den gesamten Text des Vortrages einblenden kann. Dabei werden die einzelnen Sätze hervorgehoben, während der Sprecher sie ausspricht.
Das ist ein ideales Sprachlerntool, auch wenn es nicht dafür entwickelt wurde.
Viel Spaß beim Hören
Der Blogartikel zur Episode
http://podcast.languageminingcompany.com/57
Unsere Webinare
http://languageminingcompany.com/webinare
Weitere Podcasts der Language Mining Company
http://languageminingcompany.com/podcasts
Twitter
http://twitter.com/sprachco
http://twitter.com/languagemining
Google+
https://plus.google.com/+LanguageminingcompanyPodcast
Facebook
https://www.facebook.com/LanguageMiningCompany
iTunes
https://itunes.apple.com/us/podcast/language-mining-podcast-german/id861387178?mt=2
Feedback
info@languageminingcompany.com
+43 664 514 6803
