This week’s episode takes us on a sweeping vocal journey, moving from the tender intimacy of a lullaby to the dramatic heights of Dichterliebe.