Every single day, every time I pray, I'll be missing you. Es ist soweit: Léo und Kenan sind das erste Mal getrennt voneinander und wühlen sich trotz der neuen Situation durch die Tiefen der Popkultur. Mit dabei: Der neue Desktop-Thriller „Missing“ und ein Classic-Review zum 70er Jahre Phänomen „Saturday Night Fever“. Also schwingt euch ab auf die imaginäre Tanzfläche und genießt eine neue Folge von Bleibende Schäden.