Das Zubettbringen ist nicht nur eine Kunst, es kann auch ebensolche dabei entstehen: Hannes präsentiert seine ganz eigene Version der Nachrichten und lässt ein instrumentales Abendlied hören. Nicolas erkundet mit Hannes die metaphorischen Bedeutungsebenen der dieswöchigen Aufgabe, entwirft neue olympische Disziplinen und singt uns ein Schlaflied. Zu all dem gibt‘s den passenden Schlummertrunk für (im wahrsten Sinne des Wortes) süße Träume.