Martin erzählt von dem kanadischen Weihnachtslied "T'was in the moon of wintertime" (Huron Carol), das ursprünglich von einem Missionar für die Wyandot geschrieben wurde. Der Liedtext zeigt, wie sich die Weihnachtsgeschichte in andere Kulturräume hineinfindet.