Richard beobachtet die Nachbarschaft mit seinem Fernglas, weiß genau was in seiner Straße los ist. Als das Haus gegenüber aber gespenstisch still ist, ruft er die Polizei.