Dans cet épisode, Colin Lavergne et Maxim Dallaire présentent l' Association canadienne pour les Nations Unies également connue sous le nom d'ACNU. L'ACNU est une organisation caritative nationale qui vise à informer la population canadienne au travail des Nations Unies et à la sensibiliser envers différents enjeux mondiaux.
Pour toutes autres informations sur l'ACNU : www.unac.org
Animation : Carolane Bleau