En aquest episodi de "La Píndola Vermella" parlem sobre la protecció de la vida digital. Comença amb la història de Joan, que utilitza una mateixa contrasenya per a tot i la té escrita en un post-it, cosa que permet a un ciberdelinqüent buidar-li el compte corrent. L'episodi destaca la importància d'utilitzar contrasenyes fortes i diferents per a cada servei, l'ús de gestors de contrasenyes i l'activació del doble factor d'autenticació. També es tracta el tema de l'enginyeria social i com evitar caure en aquestes trampes, subratllant que una acció simple en el món digital pot tenir grans conseqüències. El capítol conclou encoratjant els oients a desconnectar-se de tant en tant i a riure's una mica de la vida, tant real com digital.
